You can easily complete your PayPal payment with the order confirmation received by email.
Pay invoice via PayPal via order confirmation
In your order confirmation you will find the sentence "Please click here to pay" below the table (see example picture 1).
You want to be taken to a page. Simply click on the logo (see example picture 2) to complete the payment.
Example picture 1:
Example picture 2: